Three white cargo trailers parked at an industrial shipping dock under clear blue skies.

Importar de China a EE.UU.: 11 reglas probadas (y diferencias entre la UE y el Sudeste Asiático)

Si Importar de China a EE.UU. en su hoja de ruta, también querrá tener claro cómo se comparan la Unión Europea y los principales mercados del sudeste asiático. Esta guía detalla los pasos prácticos, los documentos necesarios, las normas de conformidad de los productos y los errores más comunes, para que pueda realizar sus envíos sin problemas y evitar costes innecesarios.

Comparación rápida: EE.UU. vs. UE vs. Sudeste Asiático

RegiónPrincipal autoridad importadoraAspectos destacados de la conformidad de los productosSistema tarifarioDocumentos típicosErrores comunes
EE.UU.Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. (CBP)Puede requerir FDA, FCC, CPSIA; país de origen; etiquetadoHTSUS, Art. 301 derechos sobre muchos productos de la NCFactura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque o carta de porte aéreo, código HS, poder CBPCódigo SA incorrecto, ausencia de notificación previa de la FDA, infravaloración
UEAduanas nacionales + normativa de la UEMarcado CE, REACH, RoHS, WEEE; Declaraciones de conformidad de la UETARIC (código NC + derecho/IVA UE)Factura, PL, documentos de transporte, CE/DoC, informes de pruebas, EORIFalta el expediente técnico, marcado CE incorrecto, suponiendo que se aplican las normas del Reino Unido
Sureste asiático (SG, MY, TH, VN, ID, PH)Aduanas nacionales (por ejemplo, la aduana de Singapur)Varía según el país; algunos requieren homologación SIRIM/TISI/STListas arancelarias nacionales + ALC (por ejemplo, RCEP)Factura, PL, BL/AWB, permisos específicos del paísNo comprobar SDoC/permisos locales; suponer que se aplica automáticamente el derecho cero AFTA/RCEP

¿Qué documentos necesita?

  • Factura comercial con una descripción exacta del producto y Código SA (clasificación del Sistema Armonizado).
  • Lista de embalaje con peso, dimensiones y número de cajas.
  • Documento de transporte: Conocimiento de embarque (marítimo) o guía aérea (aéreo).
  • Certificados/permisos según sea necesario (por ejemplo, FDA, FCC en EE.UU.; CE/DoC en la UE; homologaciones de telecomunicaciones/seguridad en el sudeste asiático).
  • Marcado del país de origen en el producto/envase cuando sea necesario.

Consejo: Clasificar un código SA incorrecto puede provocar retrasos o sanciones. Coteje su código con las referencias oficiales y los consejos de su agente.


Importar de China a EE.UU.: las reglas clave

  1. Clasificar correctamente utilizando el HTSUS. Tarifa + cualquier Sección 301 Los derechos dependen de los códigos del SA.
  2. Confirmar las normas de la agencia para su producto:
    • FDA para alimentos, cosméticos y productos sanitarios; CPSC/CPSIA para productos infantiles; FCC para aparatos electrónicos con radio/Wi-Fi; EPA para productos químicos, vehículos/motores.
  3. Registrarse en un agente de aduanas y proporcionar un Poder CBP.
  4. Organizar las notificaciones previas (por ejemplo, la notificación previa de la FDA para los alimentos).
  5. Marcar el país de origen (“Made in China”) según las normas del CBP.
  6. Proporcionar apoyo a la valoración (orden de compra, justificante de pago) para evitar reclamaciones por infravaloración.
  7. Mantener un archivo de cumplimientoinformes de pruebas, certificados, etiquetas y declaraciones de proveedores.
  8. Vigilar las prohibiciones de trabajos forzados y entidades restringidas en las cadenas de suministro.
  9. Consultar la normativa estatal (por ejemplo, el etiquetado Prop 65 de California para determinadas sustancias químicas).
  10. Planificar derechos e impuestosDerechos de importación, MPF, HMF y posibles aranceles especiales.
  11. Auditoría de envases y etiquetas antes de enviarlos: los arreglos en EE.UU. son costosos.

Recursos oficiales útiles:


¿En qué difieren las normas de la UE?

La UE se centra mucho en conformidad del producto antes del despacho de aduana:

  • Marcado CE para muchas categorías (maquinaria, baja tensión, CEM, juguetes, equipos de radio). Necesitará un Declaración de conformidad y un ficha técnica (evaluación de riesgos, informes de pruebas, etiquetado, instrucciones).
  • Normas químicas y medioambientales: REACH, RoHS, RAEE pueden presentarse simultáneamente.
  • Operador económico: algunas directivas requieren un Persona responsable establecida en la UE en la etiqueta/DdC.
  • Derechos e IVA: Consulte TARIC para el tipo de derecho, a continuación, tenga en cuenta IVA a la importación en el país de destino.
  • Vigilancia del mercado: los productos no conformes pueden retirarse o recuperarse en toda la UE.

Recursos oficiales útiles:


¿Y el Sudeste Asiático?

El Sudeste Asiático no es un único sistema; las normas varían:

  • Singapur: desminado eficaz; estricto en permisos de importación para productos controlados. Véase Aduanas de Singapur.
  • MalasiaAlgunos aparatos electrónicos necesitan SIRIM Autorizaciones; pueden aplicarse derechos + IVA.
  • Tailandia: algunas categorías requieren TISI certificación; clasificar mediante los códigos del SA tailandés.
  • VietnamComprobación de las homologaciones MIC (telecomunicaciones), MOH (sanidad) y MOIT (industria), según proceda.
  • Indonesia y Filipinasvigilancia de las normas nacionales (SNI en Indonesia) y concesión de licencias de importación.

Estrategia: comience con el código SA → compruebe el regulador nacional para su producto → verifique las aprobaciones/permisos → prepare los documentos.


Paso a paso: cómo empezar (funciona para EE.UU., la UE y el sudeste asiático)

  1. Definir el alcance exacto del producto. Los números de modelo, los componentes, los materiales y las funciones impulsan los códigos HS y las normas de seguridad.
  2. Confirmar código SA con su agente y proveedor; obtenga un sentencia vinculante si está disponible.
  3. Trazar la ruta de cumplimiento (por ejemplo, CE + REACH; FCC + UL; SIRIM/TISI). Solicitar pruebas de laboratorio antes de producción en masa.
  4. Preparar el etiquetado/embalaje temprana (país de origen, marcas CE/FCC, advertencias, requisitos lingüísticos).
  5. Elegir Incoterms que se ajusten a su control de la carga y el riesgo (por ejemplo, FOB, CIF, DAP).
  6. Elija un transitario fiable y agente de aduanas en el mercado de destino.
  7. Crear un fichero de buquescontrato, factura, PL, informes de pruebas, DoC, permisos y fotos de etiquetas.
  8. Realice una inspección previa al envío para verificar las especificaciones, las etiquetas y la cantidad.
  9. Seguimiento del coste en destinoproducto + flete + seguro + derechos/aranceles + impuestos + corretaje + última milla.
  10. Mantener registros para las auditorías y renovar las homologaciones cuando se actualicen las normas.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre HS y HTSUS/TARIC?

HS es la base global de 6 dígitos. Los países añaden dígitos: el EE.UU. utiliza el HTSUS, El La UE utiliza TARIC. Su tipo de derecho depende del código nacional completo, no sólo del SA.

¿Necesito el marcado CE para EE.UU.?

No. CE es no un requisito de EE. Para EE.UU., piense FCC, CPSIA, FDA, UL/NRTL (pruebas de seguridad) en función del tipo de producto.

¿Siguen siendo pertinentes los aranceles de la Sección 301?

En el caso de muchos productos de origen chino, los precios sí incluyen, en su caso, una línea arancelaria adicional.


SEO de imágenes y medios (GEO-ready)

  • Imagen sugerida 1: “Diagrama de flujo del despacho de aduanas”
    • Texto alternativo: “Organigrama del despacho de aduanas de importación de China a EE.UU.”
    • Leyenda: “De la clasificación del SA a la entrega: los 7 pasos de la autorización”.”
  • Imagen sugerida 2: “Ejemplo de etiqueta de marcado CE”
    • Texto alternativo: “Ejemplo de marcado CE y declaración de conformidad de la UE para productos electrónicos”
    • Leyenda: “Asegúrese de que la etiqueta, el DoC y el expediente técnico están alineados”.”

Utilice nombres de archivo descriptivos (p. ej, importing-from-china-to-the-usa-checklist.png) y subtítulos estructurados para facilitar el análisis sintáctico generativo.


Recursos internos


Referencias externas (autorizadas)


Comprobaciones finales (ya está listo)

  • Palabra clave Importar de China a EE.UU. aparece en el título, la URL, la meta descripción, los subtítulos, la introducción (primeros 10%) y varias veces a lo largo del texto.
  • El contenido está estructurado con H2/H3, tabla, listas de viñetas, preguntas y guía de medios para GEO.
  • Al menos una dofollow se incluye un enlace externo (todos los anteriores son dofollow estándar).
  • Enlaces internos añadidos para profundizar en el sitio.
  • Lenguaje legible, sin relleno, diseñado tanto para humanos como para LLM.

Descargo de responsabilidad: esta guía es sólo para información general y no constituye asesoramiento jurídico. Confirme siempre las normas vigentes con su agente de aduanas o con la autoridad competente.

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: El contenido está protegido.