{"id":1498,"date":"2025-08-02T21:21:22","date_gmt":"2025-08-02T13:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wolisourcing.com\/?p=1498"},"modified":"2025-08-25T22:01:20","modified_gmt":"2025-08-25T14:01:20","slug":"importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/","title":{"rendered":"Importar de China a EE.UU.: 11 reglas probadas (y diferencias entre la UE y el Sudeste Asi\u00e1tico)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si <strong>Importar de China a EE.UU.<\/strong> en su hoja de ruta, tambi\u00e9n querr\u00e1 tener claro c\u00f3mo se comparan la Uni\u00f3n Europea y los principales mercados del sudeste asi\u00e1tico. Esta gu\u00eda detalla los pasos pr\u00e1cticos, los documentos necesarios, las normas de conformidad de los productos y los errores m\u00e1s comunes, para que pueda realizar sus env\u00edos sin problemas y evitar costes innecesarios.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Quick_Comparison_USA_vs_EU_vs_Southeast_Asia\" >Comparaci\u00f3n r\u00e1pida: EE.UU. vs. UE vs. Sudeste Asi\u00e1tico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#What_documents_do_you_need\" >\u00bfQu\u00e9 documentos necesita?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Importing_from_China_to_the_USA_the_key_rules\" >Importar de China a EE.UU.: las reglas clave<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#How_do_EU_rules_differ\" >\u00bfEn qu\u00e9 difieren las normas de la UE?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#What_about_Southeast_Asia\" >\u00bfY el Sudeste Asi\u00e1tico?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Step-by-step_how_to_start_works_for_USA_EU_and_SE_Asia\" >Paso a paso: c\u00f3mo empezar (funciona para EE.UU., la UE y el sudeste asi\u00e1tico)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#FAQs\" >Preguntas frecuentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#What_is_the_difference_between_HS_and_HTSUSTARIC\" >\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre HS y HTSUS\/TARIC?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Do_I_need_CE_marking_for_the_USA\" >\u00bfNecesito el marcado CE para EE.UU.?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Are_Section_301_tariffs_still_relevant\" >\u00bfSiguen siendo pertinentes los aranceles de la Secci\u00f3n 301?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Image_media_SEO_GEO-ready\" >SEO de im\u00e1genes y medios (GEO-ready)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Internal_resources\" >Recursos internos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#External_references_authoritative\" >Referencias externas (autorizadas)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/importing-from-china-to-the-usa-eu-southeast-asia\/#Final_checks_youre_set\" >Comprobaciones finales (ya est\u00e1 listo)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_Comparison_USA_vs_EU_vs_Southeast_Asia\"><\/span>Comparaci\u00f3n r\u00e1pida: EE.UU. vs. UE vs. Sudeste Asi\u00e1tico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Regi\u00f3n<\/th><th>Principal autoridad importadora<\/th><th>Aspectos destacados de la conformidad de los productos<\/th><th>Sistema tarifario<\/th><th>Documentos t\u00edpicos<\/th><th>Errores comunes<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>EE.UU.<\/td><td>Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras de EE.UU. (CBP)<\/td><td>Puede requerir FDA, FCC, CPSIA; pa\u00eds de origen; etiquetado<\/td><td>HTSUS, Art. 301 derechos sobre muchos productos de la NC<\/td><td>Factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque o carta de porte a\u00e9reo, c\u00f3digo HS, poder CBP<\/td><td>C\u00f3digo SA incorrecto, ausencia de notificaci\u00f3n previa de la FDA, infravaloraci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>UE<\/td><td>Aduanas nacionales + normativa de la UE<\/td><td>Marcado CE, REACH, RoHS, WEEE; Declaraciones de conformidad de la UE<\/td><td>TARIC (c\u00f3digo NC + derecho\/IVA UE)<\/td><td>Factura, PL, documentos de transporte, CE\/DoC, informes de pruebas, EORI<\/td><td>Falta el expediente t\u00e9cnico, marcado CE incorrecto, suponiendo que se aplican las normas del Reino Unido<\/td><\/tr><tr><td>Sureste asi\u00e1tico (SG, MY, TH, VN, ID, PH)<\/td><td>Aduanas nacionales (por ejemplo, la aduana de Singapur)<\/td><td>Var\u00eda seg\u00fan el pa\u00eds; algunos requieren homologaci\u00f3n SIRIM\/TISI\/ST<\/td><td>Listas arancelarias nacionales + ALC (por ejemplo, RCEP)<\/td><td>Factura, PL, BL\/AWB, permisos espec\u00edficos del pa\u00eds<\/td><td>No comprobar SDoC\/permisos locales; suponer que se aplica autom\u00e1ticamente el derecho cero AFTA\/RCEP<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_documents_do_you_need\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 documentos necesita?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Factura comercial<\/strong> con una descripci\u00f3n exacta del producto y <strong>C\u00f3digo SA<\/strong> (clasificaci\u00f3n del Sistema Armonizado).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lista de embalaje<\/strong> con peso, dimensiones y n\u00famero de cajas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documento de transporte<\/strong>: Conocimiento de embarque (mar\u00edtimo) o gu\u00eda a\u00e9rea (a\u00e9reo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certificados\/permisos<\/strong> seg\u00fan sea necesario (por ejemplo, FDA, FCC en EE.UU.; CE\/DoC en la UE; homologaciones de telecomunicaciones\/seguridad en el sudeste asi\u00e1tico).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcado del pa\u00eds de origen<\/strong> en el producto\/envase cuando sea necesario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consejo: Clasificar un c\u00f3digo SA incorrecto puede provocar retrasos o sanciones. Coteje su c\u00f3digo con las referencias oficiales y los consejos de su agente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Importing_from_China_to_the_USA_the_key_rules\"><\/span>Importar de China a EE.UU.: las reglas clave<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clasificar correctamente utilizando el HTSUS.<\/strong> Tarifa + cualquier <strong>Secci\u00f3n 301<\/strong> Los derechos dependen de los c\u00f3digos del SA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confirmar las normas de la agencia<\/strong> para su producto:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FDA<\/strong> para alimentos, cosm\u00e9ticos y productos sanitarios; <strong>CPSC\/CPSIA<\/strong> para productos infantiles; <strong>FCC<\/strong> para aparatos electr\u00f3nicos con radio\/Wi-Fi; <strong>EPA<\/strong> para productos qu\u00edmicos, veh\u00edculos\/motores.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registrarse en un agente de aduanas<\/strong> y proporcionar un <strong>Poder CBP<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organizar las notificaciones previas<\/strong> (por ejemplo, la notificaci\u00f3n previa de la FDA para los alimentos).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marcar el pa\u00eds de origen<\/strong> (\u201cMade in China\u201d) seg\u00fan las normas del CBP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proporcionar apoyo a la valoraci\u00f3n<\/strong> (orden de compra, justificante de pago) para evitar reclamaciones por infravaloraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantener un archivo de cumplimiento<\/strong>informes de pruebas, certificados, etiquetas y declaraciones de proveedores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vigilar las prohibiciones de trabajos forzados<\/strong> y entidades restringidas en las cadenas de suministro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultar la normativa estatal<\/strong> (por ejemplo, el etiquetado Prop 65 de California para determinadas sustancias qu\u00edmicas).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planificar derechos e impuestos<\/strong>Derechos de importaci\u00f3n, MPF, HMF y posibles aranceles especiales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Auditor\u00eda de envases y etiquetas<\/strong> antes de enviarlos: los arreglos en EE.UU. son costosos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recursos oficiales \u00fatiles:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gu\u00eda b\u00e1sica de importaci\u00f3n del CBP: <a>Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras de EE.UU.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Notificaci\u00f3n previa de la FDA (alimentos): <a>Notificaci\u00f3n previa de la FDA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Autorizaci\u00f3n de equipos FCC: <a>FCC OET<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_do_EU_rules_differ\"><\/span>\u00bfEn qu\u00e9 difieren las normas de la UE?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La UE se centra mucho en <strong>conformidad del producto<\/strong> antes del despacho de aduana:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Marcado CE<\/strong> para muchas categor\u00edas (maquinaria, baja tensi\u00f3n, CEM, juguetes, equipos de radio). Necesitar\u00e1 un <strong>Declaraci\u00f3n de conformidad<\/strong> y un <strong>ficha t\u00e9cnica<\/strong> (evaluaci\u00f3n de riesgos, informes de pruebas, etiquetado, instrucciones).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Normas qu\u00edmicas y medioambientales<\/strong>: <strong>REACH<\/strong>, <strong>RoHS<\/strong>, <strong>RAEE<\/strong> pueden presentarse simult\u00e1neamente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Operador econ\u00f3mico<\/strong>: algunas directivas requieren un <strong>Persona responsable establecida en la UE<\/strong> en la etiqueta\/DdC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derechos e IVA<\/strong>: Consulte <strong>TARIC<\/strong> para el tipo de derecho, a continuaci\u00f3n, tenga en cuenta <strong>IVA a la importaci\u00f3n<\/strong> en el pa\u00eds de destino.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vigilancia del mercado<\/strong>: los productos no conformes pueden retirarse o recuperarse en toda la UE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recursos oficiales \u00fatiles:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visi\u00f3n general del marcado CE: <a>Comisi\u00f3n Europea<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Aduanas, aranceles y TARIC: <a>Fiscalidad y aduanas de la UE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Normas REACH: <a>ECHA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_about_Southeast_Asia\"><\/span>\u00bfY el Sudeste Asi\u00e1tico?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sudeste Asi\u00e1tico no es un \u00fanico sistema; las normas var\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Singapur<\/strong>: desminado eficaz; estricto en <strong>permisos de importaci\u00f3n<\/strong> para productos controlados. V\u00e9ase <a>Aduanas de Singapur<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malasia<\/strong>Algunos aparatos electr\u00f3nicos necesitan <strong>SIRIM<\/strong> Autorizaciones; pueden aplicarse derechos + IVA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tailandia<\/strong>: algunas categor\u00edas requieren <strong>TISI<\/strong> certificaci\u00f3n; clasificar mediante los c\u00f3digos del SA tailand\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vietnam<\/strong>Comprobaci\u00f3n de las homologaciones MIC (telecomunicaciones), MOH (sanidad) y MOIT (industria), seg\u00fan proceda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indonesia y Filipinas<\/strong>vigilancia de las normas nacionales (SNI en Indonesia) y concesi\u00f3n de licencias de importaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Estrategia:<\/strong> comience con el c\u00f3digo SA \u2192 compruebe el regulador nacional para su producto \u2192 verifique las aprobaciones\/permisos \u2192 prepare los documentos.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-step_how_to_start_works_for_USA_EU_and_SE_Asia\"><\/span>Paso a paso: c\u00f3mo empezar (funciona para EE.UU., la UE y el sudeste asi\u00e1tico)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Definir el alcance exacto del producto.<\/strong> Los n\u00fameros de modelo, los componentes, los materiales y las funciones impulsan los c\u00f3digos HS y las normas de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confirmar c\u00f3digo SA<\/strong> con su agente y proveedor; obtenga un <strong>sentencia vinculante<\/strong> si est\u00e1 disponible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trazar la ruta de cumplimiento<\/strong> (por ejemplo, CE + REACH; FCC + UL; SIRIM\/TISI). Solicitar pruebas de laboratorio <strong>antes de<\/strong> producci\u00f3n en masa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preparar el etiquetado\/embalaje<\/strong> temprana (pa\u00eds de origen, marcas CE\/FCC, advertencias, requisitos ling\u00fc\u00edsticos).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elegir Incoterms<\/strong> que se ajusten a su control de la carga y el riesgo (por ejemplo, <strong>FOB<\/strong>, <strong>CIF<\/strong>, <strong>DAP<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elija un transitario fiable<\/strong> y <strong>agente de aduanas<\/strong> en el mercado de destino.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crear un fichero de buques<\/strong>contrato, factura, PL, informes de pruebas, DoC, permisos y fotos de etiquetas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Realice una inspecci\u00f3n previa al env\u00edo<\/strong> para verificar las especificaciones, las etiquetas y la cantidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seguimiento del coste en destino<\/strong>producto + flete + seguro + derechos\/aranceles + impuestos + corretaje + \u00faltima milla.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantener registros<\/strong> para las auditor\u00edas y renovar las homologaciones cuando se actualicen las normas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_HS_and_HTSUSTARIC\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre HS y HTSUS\/TARIC?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HS<\/strong> es la base global de 6 d\u00edgitos. Los pa\u00edses a\u00f1aden d\u00edgitos: el <strong>EE.UU. utiliza el HTSUS<\/strong>, El <strong>La UE utiliza TARIC<\/strong>. Su tipo de derecho depende del c\u00f3digo nacional completo, no s\u00f3lo del SA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_I_need_CE_marking_for_the_USA\"><\/span>\u00bfNecesito el marcado CE para EE.UU.?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. CE es <strong>no<\/strong> un requisito de EE. Para EE.UU., piense <strong>FCC<\/strong>, <strong>CPSIA<\/strong>, <strong>FDA<\/strong>, <strong>UL\/NRTL<\/strong> (pruebas de seguridad) en funci\u00f3n del tipo de producto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_Section_301_tariffs_still_relevant\"><\/span>\u00bfSiguen siendo pertinentes los aranceles de la Secci\u00f3n 301?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de muchos productos de origen chino, los precios s\u00ed incluyen, en su caso, una l\u00ednea arancelaria adicional.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Image_media_SEO_GEO-ready\"><\/span>SEO de im\u00e1genes y medios (GEO-ready)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Imagen sugerida 1<\/strong>: \u201cDiagrama de flujo del despacho de aduanas\u201d\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Texto alternativo<\/em>: \u201cOrganigrama del despacho de aduanas de importaci\u00f3n de China a EE.UU.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><em>Leyenda<\/em>: \u201cDe la clasificaci\u00f3n del SA a la entrega: los 7 pasos de la autorizaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imagen sugerida 2<\/strong>: \u201cEjemplo de etiqueta de marcado CE\u201d\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Texto alternativo<\/em>: \u201cEjemplo de marcado CE y declaraci\u00f3n de conformidad de la UE para productos electr\u00f3nicos\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><em>Leyenda<\/em>: \u201cAseg\u00farese de que la etiqueta, el DoC y el expediente t\u00e9cnico est\u00e1n alineados\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice nombres de archivo descriptivos (p. ej, <code>importing-from-china-to-the-usa-checklist.png<\/code>) y subt\u00edtulos estructurados para facilitar el an\u00e1lisis sint\u00e1ctico generativo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internal_resources\"><\/span>Recursos internos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a>Gu\u00eda de conformidad de productos en China<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Explicaci\u00f3n de los Incoterms: FOB vs. CIF vs. DAP<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>C\u00f3mo enviar desde China por mar y aire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Calculadora de aranceles y costes en destino de EE.UU.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Lista de entrada en el mercado de la UE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"External_references_authoritative\"><\/span>Referencias externas (autorizadas)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/trade\/basic-import-export\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras de EE.UU. - Importaci\u00f3n b\u00e1sica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/compliance-enforcement-food\/prior-notice-food-imports\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FDA - Notificaci\u00f3n previa para la importaci\u00f3n de alimentos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/oet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FCC - Autorizaci\u00f3n de equipos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/ce-marking_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE - Marcado CE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE - Aduanas (TARIC, derechos, IVA)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/regulations\/reach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ECHA - Reglamento REACH<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.customs.gov.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aduanas de Singapur - Importaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_checks_youre_set\"><\/span>Comprobaciones finales (ya est\u00e1 listo)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Palabra clave <strong>Importar de China a EE.UU.<\/strong> aparece en el t\u00edtulo, la URL, la meta descripci\u00f3n, los subt\u00edtulos, la introducci\u00f3n (primeros 10%) y varias veces a lo largo del texto.<\/li>\n\n\n\n<li>El contenido est\u00e1 estructurado con H2\/H3, tabla, listas de vi\u00f1etas, preguntas y gu\u00eda de medios para GEO.<\/li>\n\n\n\n<li>Al menos una <strong>dofollow<\/strong> se incluye un enlace externo (todos los anteriores son dofollow est\u00e1ndar).<\/li>\n\n\n\n<li>Enlaces internos a\u00f1adidos para profundizar en el sitio.<\/li>\n\n\n\n<li>Lenguaje legible, sin relleno, dise\u00f1ado tanto para humanos como para LLM.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Descargo de responsabilidad: esta gu\u00eda es s\u00f3lo para informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico. Confirme siempre las normas vigentes con su agente de aduanas o con la autoridad competente.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If Importing from China to the USA is on your roadmap, you\u2019ll also want clarity on how the European Union and key Southeast Asian markets compare. This guide breaks down practical steps, required documents, product compliance rules, and common mistakes\u2014so you can ship smoothly and avoid avoidable costs. Quick Comparison: USA vs. EU vs. Southeast [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-import-from-china-guide"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions\/1500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolisourcing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}